وقد صرت كالطفل في عقله * قليل الصواب كثير الهذاء « 1 » . أنام إذا كنت في مجلس * وأسهر عند دخول الفناء « 2 » . وقصّر خطوي قيد المشيب ، * وطال على ما عناني عنائي . وما جرّ ذلك غير البقاء ؛ * فكيف ترى سوء فعل البقاء ؟ - وقال في مثل ذلك : يا قوم ، ما بي مرض واحد ؛ * لكنّ بي عدّة أمراض . ولست أدري ، بعد ذا كلّه ، * أساخط مولاي أم راض « 3 » . - وقال في الغزل المذكّر والخمر : ومهفهف غضّ الشباب أنيقه ، * كالبدر ، غصنيّ الشباب وريقه « 4 » ؛ نازعته مشمولة فأدارها * من وجنتيه ومقلتيه وريقه « 5 » . - وقال يخاطب امرأته ، وقد كان عازما على السفر للتكسّب بسفره ( فيما يبدو ) : تقول حليلتي ، لمّا رأتني * وقد أزمعت عن وطني غدوّا « 6 » . أقم واطلب مرامك « 7 » من صديق ؛ * فقلت لها : يصير ، إذن ، عدوّا ! 4 - * * فوات الوفيات 2 : 261 - 262 ؛ الوافي بالوفيات 3 : 125 - 127 ؛ المحمدون من الشعراء 356 - 358 ؛ بغية الوعاة 47 ؛ شذرات الذهب 5 : 93 - 94 ؛ معجم الأدباء 10 : 126 ( في ترجمة الحسين بن علي بن أحمد ) .

--> ( 1 ) في المعجم الوسيط ( 2 : 989 ) : هذا فلان الكلام : أكثر منه في خطأ . وفي القاموس المحيط ( 1 : 33 ) هذا فلانا فلانا : أسمعه ما يكره . والمصدر من أن هذا ( بفتح الذال ) هذا ( بسكون الذال ) . والأصح هنا « الهراء » ( بضم الهاء ) : الكلام الكثير الفاسد . ( 2 ) الفناء ( بكسر الفاء ) : فسحة أمام الدار . - يقصد الشاعر : أشعر بالنعاس إذا كنت في مجلس قوم ، فأستأذن لأذهب إلى بيتي وأنام . فإذا صرت أمام بيتي طار نومي واعتراني الارق . ( 3 ) ان سكرى واندفاعي في الشهوات أورثني أمراضا كثيرة . أترى مولاي ( اللّه ) لا يزال ساخطا علي ( للمعاصي التي ارتكبتها ) أم أنه قد رضي الآن علي وعدّ هذه الأمراض عقابا كافيا على تلك المعاصي ؟ ( 4 ) المهفهف : الناحل الضامر الخصر . الغض : اللين الناعم . الأنيق : الذي يعجب العين . غصني الشباب : مستقيم القامة . نضير الوجه . الوريق : ( الغصن ) المكتسي بالورق ( كناية عن الربيع وعن الشباب ) . ( 5 ) نازعته الخمر : شربت الخمر معه من كأس واحدة . المشمولة : الخمر المبردة . من وجنتيه ( حمراء كخديه ) ومقلتيه ( تسحر ، تثير الوجد كعينيه ) وريقه ( حلوة مثل ريقه ) . ( 6 ) الحليلة : الزوج ( الزوجة ) . أزمع : نوى ، عزم على . الغدو : المسير ( السفر ) في الصباح . ( 7 ) مرامك : مقصدك ( بكسر الصاد : الحصول على المال ) .